(Unesco-AİAP) Başkanı Rosa Ma. Burillo Velasco ve ikinci Başkan Grete Marstein tarafından gönderilen mektup
26 Nisan, 2011
Sayın Erdoğan, Türkiye Başbakanı
Unesco’ya bağlı Uluslarası Dünya Sanat Birlikleri IAA/AIAP, plastik sanatla uğraşan sanatçıların küresel kuruluşudur. Ana hedeflerimiz, sanatsal alanda uluslararası işbirliği ile yaratıcı sanatın ve plastik sanatlar alanında faaliyet gösteren sanatçıların yaşam ve çalışma koşullarının geliştirilmesidir.
IAA Türkiye’de yaşanan hür ifadeye yönelik son gelişmeler ile, Guadalajara, Meksika’da yapılan Genel Kurulumuzda Yönetim Kuruluna seçilen Bedri Baykam ve Asistanına yönelik yaşamlarını tehdit eden saldırı nedeniyle derin kaygı duymaktadır. Heykeltraş Mehmet Aksoy tarafından yapılan Insanlık Anıtı’nın yıkılması kararına karşı, Türk Sanatçıları tarafıdan 18 Nisanda düzenlenen Basın toplantısının akabinde Sayın Baykam ciddi şekilde yaralanmıştır.
Bedri Baykam, Türk sanatçıların mükemmel bir temsilcisi olup, uluslararası birliğimizin önemli bir üyesidir. Unesco’ya bağlı Dünyanın 5 kültürel bölgesindeki sanatçıları temsil eden bizler, olayın şokunu yaşarken, Türk Hükümetinin meslekdaşlarımızın emniyetini sağlamalarını ve bu korkunç olayın faillerinin bir an önce cezalandırılmaları için gereğini yapmalarını bekliyoruz.
To the Prime Minister of Turkey, Mr. Erdogan
The international Association of Art IAA/AIAP is a global organization in official relations with UNESCO comprising visual artists. Our main goals are to improve international cooperation in the fields of artistic creativity, mediation of art and the working and living conditions for the visual artists.
IAA is deeply concerned about the development in Turkey concerning the freedom of expression and therefore also about the murderous attack on Bedri Baykam, member of our Executive Committee, elected in Guadalajara, Mexico, as well as about the attack on his colleague. Mr. Baykam was severely injured after the press conference held by the Turkish Artists Association on the 18 of April in defence of the Monument to Humanity, an important sculpture by Mehmet Aksay.
Bedri Baykam is an excellent representative of Turkish artists and an important member of our international association. We, as artists representing the five cultural regions of the UNESCO, are shocked and expect the Turkish Government to secure the safety of our colleagues and actively prosecute those responsible for this horrendous act.